SCITRANS übersetzt und bearbeitet wissenschaftliche Publikationen und Berichte, Präsentationen, Websites, Dissertationen, etc.

Sprachen: Deutsch, Englisch und Französisch in allen Kombinationen, sowie Chinesisch-Deutsch und Chinesisch-Englisch

Übersetzungen: SCITRANS bietet qualitativ hochstehende Übersetzungen an. Auf Wunsch wird firmen- oder institutionsspezifische Fachterminologie angewendet. Wir sind auf naturwissenschaftliche Gebiete spezialisiert: Biologie, Biochemie, Medizin.

Gerne übernehmen wir auch Ihre allgemeinen Übersetzungen.

Korrektorat: Wir kontrollieren Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Konsistenz Ihres Textes.

Editing: Wir optimieren Textstruktur und Leserfreundlichkeit Ihrer Dokumente.

Audiotranskriptionen: Wir übertragen Audio- und Videomaterial (Konferenzen, Vorträge, Interviews, etc.) in eine schriftliche Form - Wort für Wort oder überarbeitet.

Dolmetschen: Wir stehen Ihnen für Verhandlungs- und Konsekutivdolmetschen (Chinesisch-Deutsch und Deutsch-Chinesisch) zur Verfügung.